ウーゴ・ファトルーソ氏の旭日小綬章受章

4月29日、内閣府より令和8年春の叙勲受章者が発表され、音楽を通じた日本・ウルグアイ間の友好親善に寄与したとして、ウーゴ・ファトルーソ氏が旭日小綬章を受章しました。

ファトルーソ氏はウルグアイを代表する音楽家で、長年にわたり国内外で活躍するだけでなく、日本との文化交流に極めて大きく貢献した親日家です。

2007年に日本人パーカッショニストのヤヒロトモヒロ氏とデュオ「ドス・オリエンタレス」を結成して以降、マネージャーの甲斐厚子氏の尽力もあり、コロナ禍を除いて現在まで19年もの間、毎年日本全国で計23回のツアーを行ってきました。これらのツアーの一部では、日本およびウルグアイの多彩なアーティストや音楽グループとも共演しており、松田美緒、トリオ・ファトルーソ（オスバルド・ファトルーソ、フランシスコ・ファトルーソ）、クアルテート・エクスプレソ・オリエンタル（ダニエル・マサ、マルティン・イバルブル）、レイ・タンボール（ディエゴ・パレデス、フェルナンド＆ノエ・ヌニェス）、佐々木義生、吉田和雄、瀬木貴将、マレー(金子)飛鳥、小野リサ、中村善郎、長谷川きよし、CHIKO、バンダ・マンダカリーニョ、SPiCK & SPAN、Hanabi等、また公演開催地の多くの音楽家が挙げられます。

ファトルーソ氏は音楽を通じた日本とウルグアイの交流を継続的に推進され、特に2011年の東日本大震災直後の日本ツアーや追悼コンサートへのドス・オリエンタレスとしての出演を通じて、日本への理解促進と連帯の強化にも貢献されています。また、2018年の日系人移住110周年といった重要な節目の式典での演奏にて協力されてきました。さらに、2025年の大阪・関西万博ではウルグアイのナショナルデーにおいて、アルバナ・バロカス、マティアス・シルバ、ウェリントン・シルバ、ギジェルモ・ディアス・シルバから成るキンテート・バリオ・スールのメンバー、ヤヒロトモヒロ、またダンサーのリズ・アギーレとナオミ・クロンベルグと共に、パフォーマンスを行うなど、日・ウルグアイ関係の発展に寄与されてきました。

なお、ウーゴ・ファトルーソ氏と同じ旭日小綬章を近年に受賞された音楽家には以下のような方々がおられます。

2016年　サルヴァトール・アダモ氏　　　　　　　（イタリア／ベルギー）
2018年     シャルル・アズナヴール氏　　　　　　　（フランス）
2018年　アグネス・チャン氏　　　　　　　　　　（香港）
2019年　オマラ・ポルトゥオンド・ペラエス氏　　（キューバ）
2019年　エンニオ・モリコーネ氏　　　　　　　　（イタリア）
2021年　ロン・カーター氏　　　　　　　　　　　（アメリカ）
2021年　オリビア・ニュートン＝ジョン　　　　  （オーストラリア）

   

写真： Mauricio Rodríguez