Condecoración “Orden de Sol Naciente, Rayos de Oro con Escarapela” a Hugo Fattoruso
2026/4/29
La Oficina de Gabinete del Gobierno del Japón ha anunciado el día de la fecha, la lista de personalidades a ser condecoradas por Su Majestad el Emperador Naruhito en la primavera de 2026.
Comunicamos con alegría que Su Majestad ha otorgado la Condecoración “Orden de Sol Naciente, Rayos de Oro con Escarapela” al reconocido músico uruguayo Hugo Fattoruso, por su valiosa y extensa contribución al intercambio cultural entre Japón y Uruguay.
Con destacada trayectoria nacional e internacional y reconocido como uno de los referentes más importantes entre los músicos uruguayos, Fattoruso también es admirado y respetado en Japón. El público japonés ha tenido el privilegio de recibirlo durante las 23 giras que ha llevado a cabo en diferentes ciudades del Japón, con apoyo en la coordinación por parte de Atsuko Kai y del percusionista japonés Tomohiro Yahiro, con quien conforma el dúo “Dos Orientales” desde el año 2007. Parte de estas giras fueron compartidas también con una amplia gama de artistas y grupos musicales japoneses y uruguayos: Matsuda Mio, el Trío Fattoruso (con Osvaldo y Francisco Fattoruso), el cuarteto Expreso Oriental (con Daniel Maza y Martín Ibarburu), Rey Tambor (con Diego Paredes y Fernando y Noé Núñez), Yoshio Sasaki, Kazuo Yoshida, Takamasa Segi, Aska Maret (Kaneko), Lisa Ono, Yoshiro Nakamura, CHIKO, Banda Mandacarinho y SPiCK & SPAN, Hanabi y muchos otros músicos de las ciudades donde se celebran los conciertos.
Como integrante del dúo “Dos Orientales”, su profundo afecto por Japón lo ha llevado a participar de eventos especiales, tales como los conciertos conmemorativos tras el Gran Terremoto del Este de Japón de 2011, promoviendo la comprensión y la solidaridad internacional; también ha estado presente con su música en importantes acontecimientos de las relaciones bilaterales entre Japón y Uruguay, como la celebración del 110.º aniversario de la inmigración japonesa en Uruguay en el año 2018. Durante la Expo Osaka 2025, uno de los eventos más importantes celebrados en Japón, Fattoruso realizó una presentación artística memorable durante el Día de Uruguay junto a Albana Barrocas, Mathías Silva, Wellington Silva y Guillermo Díaz Silva, integrantes del Quinteto Barrio Sur y Tomohiro Yahiro, además de las bailarinas Liz Aguirre y Naomi Kronberg.
Cabe señalar que, entre los músicos que han sido condecorados en años recientes con la misma distinción, la Orden del Sol Naciente, Rayos de Oro con Escarapela, al igual que el Sr. Hugo Fattoruso, se encuentran los siguientes:
2016: Salvatore Adamo (Italia/Bélgica)
2018: Charles Aznavour (Francia)
2018: Agnes Chan (Hong Kong)
2019: Omara Portuondo (Cuba)
2019: Ennio Morricone (Italia)
2021: Ron Carter (Estados Unidos)
2021: Olivia Newton-John (Australia)
El Embajador Okada Kenichi hará entrega del galardón en una fecha aún a definir.
Fotos: Mauricio Rodríguez
Comunicamos con alegría que Su Majestad ha otorgado la Condecoración “Orden de Sol Naciente, Rayos de Oro con Escarapela” al reconocido músico uruguayo Hugo Fattoruso, por su valiosa y extensa contribución al intercambio cultural entre Japón y Uruguay.
Con destacada trayectoria nacional e internacional y reconocido como uno de los referentes más importantes entre los músicos uruguayos, Fattoruso también es admirado y respetado en Japón. El público japonés ha tenido el privilegio de recibirlo durante las 23 giras que ha llevado a cabo en diferentes ciudades del Japón, con apoyo en la coordinación por parte de Atsuko Kai y del percusionista japonés Tomohiro Yahiro, con quien conforma el dúo “Dos Orientales” desde el año 2007. Parte de estas giras fueron compartidas también con una amplia gama de artistas y grupos musicales japoneses y uruguayos: Matsuda Mio, el Trío Fattoruso (con Osvaldo y Francisco Fattoruso), el cuarteto Expreso Oriental (con Daniel Maza y Martín Ibarburu), Rey Tambor (con Diego Paredes y Fernando y Noé Núñez), Yoshio Sasaki, Kazuo Yoshida, Takamasa Segi, Aska Maret (Kaneko), Lisa Ono, Yoshiro Nakamura, CHIKO, Banda Mandacarinho y SPiCK & SPAN, Hanabi y muchos otros músicos de las ciudades donde se celebran los conciertos.
Como integrante del dúo “Dos Orientales”, su profundo afecto por Japón lo ha llevado a participar de eventos especiales, tales como los conciertos conmemorativos tras el Gran Terremoto del Este de Japón de 2011, promoviendo la comprensión y la solidaridad internacional; también ha estado presente con su música en importantes acontecimientos de las relaciones bilaterales entre Japón y Uruguay, como la celebración del 110.º aniversario de la inmigración japonesa en Uruguay en el año 2018. Durante la Expo Osaka 2025, uno de los eventos más importantes celebrados en Japón, Fattoruso realizó una presentación artística memorable durante el Día de Uruguay junto a Albana Barrocas, Mathías Silva, Wellington Silva y Guillermo Díaz Silva, integrantes del Quinteto Barrio Sur y Tomohiro Yahiro, además de las bailarinas Liz Aguirre y Naomi Kronberg.
Cabe señalar que, entre los músicos que han sido condecorados en años recientes con la misma distinción, la Orden del Sol Naciente, Rayos de Oro con Escarapela, al igual que el Sr. Hugo Fattoruso, se encuentran los siguientes:
2016: Salvatore Adamo (Italia/Bélgica)
2018: Charles Aznavour (Francia)
2018: Agnes Chan (Hong Kong)
2019: Omara Portuondo (Cuba)
2019: Ennio Morricone (Italia)
2021: Ron Carter (Estados Unidos)
2021: Olivia Newton-John (Australia)
El Embajador Okada Kenichi hará entrega del galardón en una fecha aún a definir.
Fotos: Mauricio Rodríguez