6º Premio Internacional de MANGA

 

Se aceptan solicitudes de admisión para el 6° Premio Internacional de MANGA para el viernes 15 de junio de 2012. Las instrucciones para efectuar la solicitud (detalladas a continuación) así como los formularios de admisión estarán disponibles en inglés en la página web del Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón y www.manga-award.jp

 

Instructivo para la solicitud
1) Objetivo


Difusión de la cultura manga en el exterior

2) Condiciones para la inscripción
(1)       Los trabajos de MANGA (de 24 páginas o más) deberán ser efectuados en países fuera de Japón. Tanto los trabajos publicados como los no publicados son elegibles, con execpción de aquellos que hayan recibido  un premio en anteriores concursos Internacionales de Manga.
(2)       Los trabajos de MANGA deberán haber sido hechos en los últimos tres años.
(3)       Los trabajos deberán ser prsentados en forma impresa, como regla.
(4)       Las empresas de publicación en el extranjero pueden presentar su solicitud para el Sexto Premio MANGA Internacional únicamente con             la confirmación de que los artistas MANGA están de acuerdo en que sus  trabajos sean enviados.

3) Cómo presentar la solicitud
(1)       Plazo:
Viernes 15 de junio de 2012 (las solicitudes deben de haber    llegado para el 15 de junio de 2012)
Las solicitudes deberán ser enviadas a las siguientes direcciones   indistintamente:
i)          P.O.Box MBE 703
The Sixth International MANGA Award Executive Committee, Yanagiya Taiyo Building 1F, Nihombashi Muromachi 4-316, Chuo-ku, Tokyo 103-0022, JAPON
ii)         Embajadas japonesas o Consulados Generales japoneses (por direcciones dirigirse al sitio web)
(2)       Se deberán presentar dos copias del trabajo. (Se podrán solicitar copias adicionales y datos electrónicos del trabajo a aquellos que ganen el premio)
(3)       Favor asegurarse de que el formulario, debidamente completado tanto en inglés como en japonés, se encuentre adjunto a los trabajos a presentar.

4) Devolución de los trabajos
Los trabajos presentados no serán devueltos a los participantes.  Por lo tanto, el   artista deberá quedarse con los originales de los trabajos si no han sido   publicados previamente. Los trabajos presentados podrán ser donados a   organizaciones públicas, de lo contrario se dispondrá apropiadamente de ellos.

 

5) Selección
El Comité de Evaluación del 6° Premio Internacional MANGA se encargará de proceso de selección.

6) Premio
(1)       El Premio de Oro del 6º Premio Internacional de MANGA será otorgado al mejor MANGA y aproximadamente tres trabajos de mérito recibirán el Premio de Plata.
(2)       Los ganadores serán invitados a Japón por un período aproximado de 10 días como premio suplementario para la ceremonia de premiación (sin  Premio de Bronce).

7)  Ceremonia de Premiación

            La ceremonia de premiación tendrá lugar en Tokyo en enero de 2013.  (FIN)