Embajada del Japón en el Uruguay
在ウルグアイ日本国大使館

●Reconocimiento al dúo musical “Dos Orientales” y al jugador de fútbol Diego Forlán

El pasado 19 de julio, la Embajadora del Japón en Uruguay, Sra. Keiko Tanaka, otorgó el Certificado de Mérito al dúo musical “Dos Orientales” y al jugador de fútbol Diego Forlán por su contribución a la amistad y el intercambio entre Uruguay y Japón, a través de sus actividades musicales y deportivas respectivamente.

El dúo musical “Dos Orientales”, integrado por el maestro multiinstrumentalista, compositor y vocalista Hugo Fattoruso y el percusionista japonés Tomohiro Yahiro, celebra este año el décimo aniversario de su creación.  El dúo realiza actuaciones tanto en Japón como en Uruguay, ofreciendo además de los conciertos, talleres escolares para fomentar la educación musical entre los jóvenes.

El destacado jugador de fútbol Diego Forlán jugó durante un año y medio en el equipo Cerezo Osaka en Japón, donde se ganó la popularidad de los japoneses no sólo en las canchas sino también cotidianamente, al mostrar su simpatía por una cultura que no era la suya. Tras su regreso al país, su figura sigue siendo un nexo a través del cual el pueblo uruguayo y el japonés se sienten más cercanos.