Embajada del Japón en el Uruguay
在ウルグアイ日本国大使館

El 11 de junio pasado, el Encargado de Negocios a.i. Naohito Watanabe asistió al acto de entrega de dos móviles para el departamento de Lavalleja.

En febrero de 2013, la Embajada del Japón donó a la Intendencia de Lavalleja las sumas de US$ 25.700 (dólares americanos veinticinco mil setecientos) para el proyecto “Suministro de Ambulancia al Centro de Salud de Lavalleja”, y US$ 26.870 (dólares americanos veintiséis mil ochocientos setenta) para el proyecto “Suministro de Vehículo Adaptado para el Transporte de Personas con Dificultades Motrices del Departamento de Lavalleja”.

Asistieron al acto la Intendente de Lavalleja Dra. Adriana Peña, el Secretario General Cr. Gonzalo Alonso, directores de la Intendencia, medios de prensa, entre otros.

En nombre de toda la población del departamento, la Intendente Adriana Peña agradeció al gobierno del Japón por las dos donaciones. Destacó la importante función del furgón adaptado, que contribuye a mejorar la calidad de vida de las personas del departamento con dificultades motrices, y que deben trasladarse hasta Montevideo para recibir tratamientos de rehabilitación. Asimismo, destacó la importancia de la ambulancia que se destinará a la localidad de Villa del Rosario, que también beneficiaría a los pobladores de Chamamé, Casupá, Estación Solís, Ortiz, entre otros. Por último, felicitó a todos aquellas personas que colaboraron en la proposición y elaboración de dichos proyectos, que fueron los primeros del departamento de Lavalleja en ser aprobados por Japón, y los cuales nacieron por las necesidades propias de la sociedad.

El Encargado de Negocios Watanabe expresó su satisfacción por participar de la entrega de los móviles en Lavalleja, un departamento mágico y natural. Con relación a los dos proyectos, indicó que era un placer poder colaborar en beneficio de la salud y el bienestar social de la población de dicho departamento. Luego informó que el Programa de Apoyo a Proyectos Comunitarios se está llevando a cabo en el Uruguay desde 2003, con el cual se llevan aprobados en total 82 proyectos, y que con la entrega de estos dos móviles en Lavalleja, la cooperación con este Programa ya alcanzó a todos los 19 departamentos del país. Por otra parte, aprovechó la oportunidad para agradecer por la ayuda y expresiones de solidaridad demostradas por el pueblo uruguayo en ocasión del desastre natural ocurrido en marzo 2011, y destacó que al fin y al cabo, los dos países son viejos amigos que se han ayudado mutuamente a lo largo de la historia. Asimismoo, a propósito del Mundial de Fútbol, expresó su deseo de que tanto Uruguay como Japón pudieran avanzar en sus respectivas series hacia la siguiente fase y encontrarse en octavos de final.