Embajada del Japón en el Uruguay
在ウルグアイ日本国大使館

El 14 de febrero pasado se llevó a cabo la firma de contratos de donación para proyectos de la Intendencia de Rivera y la Asociación Civil Escuela Granja Nuestro Espacio.

El acto se realizó en la residencia del embajador del Japón y quienes firmaron fueron el Embajador del Japón Kazuaki Obe, el Intendente de Rivera, Dr. Marne Osorio, y la Presidenta de la Asociación Civil Escuela Granja Nuestro Espacio, Sra. Carmen Tornielli.

Al “proyecto para la Incorporación de un Móvil para la Recolección de Leche Materna en el Departamento de Rivera” presentado por la Intendencia de Rivera, se donó US$ 113.341. Este proyecto tiene por objetivo promover la lactancia materna en dicho departamento, a través de la adquisición de un móvil de recolección de leche materna y el equipamiento para la instalación de un centro de recolección de leche materna.  

Al “Proyecto para Suministro de un Vehículo Recolector de Residuos para el Departamento de Soriano”, presentado por Escuela Granja Nuestro Espacio, se donó US$ 94.500. El proyecto tiene por objetivo mejorar el medioambiente de la comunidad a través de la adquisición de un vehículo recolector de residuos, y fortalecer la actividad de capacitación y rehabilitación que lleva a cabo dicha organización con jóvenes con capacidades diferentes, quienes, utilizando los residuos orgánicos recolectados, van a hacer “compost” que luego se utilizará en el campo.

El Intendente de Rivera, Dr. Marne Osorio, agradeció al pueblo, al gobierno y a la embajada de Japón por la cooperación constante al Departamento a través de esa asistencia financiera y la cooperación técnica de JICA, los cuales enriquecen proyectos de nivel local. Asimismo, declaró que con esta asistencia se podrá brindar el servicio del centro de recolección a familias que tengan dificultades puntuales.

La presidenta de la Asociación Civil Escuela Granja Nuestro Espacio, Sra. Carmen Tornielli, expresó su agradecimiento al gobierno de Japón por la ayuda para que los jóvenes con capacidades diferentes puedan estudiar en la escuela y participar de un proyecto para beneficio de la comunidad, y señaló que iban a esforzarse por tener una comunidad más limpia y sostenible.

El Alcalde de Cardona, Sr. Raúl Bertinat, expresó el agradecimiento no sólo del Municipio, sino también del Gobierno Departamental de Soriano, y declaró que este proyecto contribuirá al mejoramiento del medio ambiente de la comunidad.

Por su parte, el Director General de Cooperación Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores, Embajador Gustavo Pacheco, expresó su agradecimiento, y señaló que está cooperación muestra la solidaridad y el buen entendimiento entre los dos países, y que estos proyectos contribuyen a la descentralización, e impactan en las comunidades, que actúan en forma protagónica en el desarrollo del país.

El Embajador Obe expresó su alegría por la firma de estos contratos que beneficiarán al desarrollo social de Uruguay, y expresó su deseo de que este apoyo de nivel comunitario fortalezca la solidaridad y la amistad entre los dos países. Terminó sus palabras agradeciendo por la ayuda y expresiones de solidaridad demostradas por Uruguay en ocasión del desastre ocurrido en Japón, y que el once de marzo próximo va a cumplir tres años.