skip navigations | 日本語
Japan

Embajada del Japón en el Uruguay
在ウルグアイ日本国大使館

 

Top| Sobre Nosotros | Relaciones Bilaterales | Sección Consular | Sección Cultural | Políticas Exteriores de Japón | INFO Japón | LINKS

Acto de Inauguración del equipamiento donado a CALESFRA

 

El pasado 18 de Abril, el Consejero Matsumoto asistió al acto de conclusión del Proyecto “Para el aumento de la productividad de los pequeños productores agrícolas de Fray Marcos” y al mismo asistieron el Intendente de Florida, Carlos Enciso, Representante del Ministerio de Ganadería Agricultura y Pesca, Director Dr. Carlos Taddeo,  Miembros de CALESFRA, la prensa e invitados.
Los fondos donados a CALESFRA para la compra de una sembradora, fumigadora y un tractor fueron de US$ 84.830 quien, mediante el préstamo de las antes mencionadas herramientas, ayudará a los pequeños productores rurales de la zona de Fray Marcos.

 

Palabras en el Acto de Inauguración

 

(Presidente de CALESFRA Sr. Darío Pérez)
Quisiera agradecer al Gobierno del Japón y a la Embajada por el apoyo brindado ya que mediante éste se logró concretar un sueño que tenía CALESFRA. Tenemos varias solicitudes de préstamos que nos han llegado y se han fortalecido las actividades de la cooperativa, por esto también damos las gracias.
(Consejero Matsumoto)
Quisiera felicitar el éxito de este proyecto y deseo que mediante esta donación de Japón todo el territorio llegue a incrementar la producción y que sigan obteniendo más logros. Quisiera agradecer también todo el apoyo que hemos recibido de Uruguay en el mes de Marzo del año pasado luego del terremoto que acaeció en la zona norte del Japón.
(Intendente Carlos Enciso)
Quisiera agradecer el maravilloso apoyo del gobierno japonés al proyecto que influye tan directamente en las organizaciones rurales.

 

Imágenes del Acto de Inauguración

 

 

Imagen 1:Corte de cinta: Izquierda, Consejero Matsumoto; derecha, Presidente Darío Pérez

 

 


Imágenes 2:Maquinaria Donada(Frente:Tractor Atrás:Senbradora)

 

 

 

©Copyright 2012 Embajada del Japón en Uruguay                           Asuntos legales/ Accesibilidad/ Política de Privacidad