skip navigations | 日本語
Japan

Embajada del Japón en el Uruguay
在ウルグアイ日本国大使館

 

Top| Sobre Nosotros | Relaciones Bilaterales | Sección Consular | Sección Cultural | Políticas Exteriores de Japón | INFO Japón | LINKS

 

Acto de entrega de vehículos adaptados para el transporte de personas con dificultades motrices

 

El 20 de julio, la Embajadora Keiko Tanaka asistió al acto de entrega de dos vehículos adaptados para el transporte de personas con dificultades motrices.

 

Palabras de la Embajadora Tanaka, (desde izquierda: el Intendente de Canelones, Prof.  Orsi, la Prosecretaria General de la Intendencia de Canelones, Prof. Garrido, el Subdirector de la Dirección General de Cooperación Internacional del MRREE, Sr. Pareja, el Gerente de Operaciones del PNUD, Sr. Iglesias)

 

Corte de cinta (desde izquierda: la Embajadora Tanaka, el Intendente de Canelones,  Prof. Orsi)

 

 

 

 

2 vehículos accesibles

rampas para sillas de ruedas

 

Perfil del proyecto:  

 

El "Proyecto para el Suministro de Vehículo Adaptado para el Transporte de Personas con Dificultades Motrices del Departamento de Canelones". Monto donado: US$ 64,705.

Consistió en adquirir dos vehículos adaptados para contribuir a la calidad de vida de niños y adolescentes con discapacidad física, facilitando su traslado a  centros de estudio, rehabilitación y tratamientos, así como atender las actividades que les permitan bienestar social. 

 

Resumen del acto de inauguración:

    1. Día y hora: miércoles 20 de julio de 2016, de 15:00 a 16:00
    2. Lugar: Intendencia Departamental de Canelones
    3. Asistieron al acto el Intendente de Canelones, Prof. Yamandú Orsi, la Prosecretaria General de la Intendencia de Canelones, Prof. Gabriela Garrido, el Subdirector de la Dirección General de Cooperación Internacional del MRREE, Lic. Daniel Pareja, el Gerente de Operaciones del PNUD, Sr. Diego Iglesias, medios de comunicación, entre otros, totalizando unas 70 personas.
    4. Palabras:

La Prosecretaria General de la Intendencia de Canelones, Prof. Gabriela Garrido, expresó que con estos vehículos se van a trasladar a aquellas personas con discapacidad física que realmente han quedado fuera del sistema, a fin de que puedan volver a contar con oportunidades de acceso a la educación y a tratamientos de rehabilitación. A su vez comentó que con el apoyo del PNUD se pudo complementar el proyecto original y adquirir dos vehículos. Culminó sus palabras expresando su agradecimiento a la Embajadora Tanaka y por la sensibilidad del pueblo japonés.

 

El Subdirector de la Dirección General de Cooperación Internacional del MRREE, Lic. Daniel Pareja, valoró la materialización de un largo trabajo que ha contribuido a alcanzar un objetivo de gran sensibilidad social, como el mejorar la calidad de vida de todas las personas. Luego destacó  la excelente relación existente entre Uruguay y Japón, y culminó su palabra agradeciendo al pueblo del Japón.

 

El Intendente de Canelones,  Prof. Yamandu Orsi, mencionó que el día anterior había recibido al voluntario senior japonés de JICA especialista en gestión de riesgo, y luego relató cómo fue que surgió la idea del proyecto hace 10 años. Posteriormente expresó su agradecimiento al pueblo del Japón por la cooperación y a todas las personas que hicieron su esfuerzo para lograr concretar este proyecto.

 

La Embajadora Tanaka destacó la importancia del proyecto, el cual contribuye a promocionar e impulsar la accesibilidad universal, y a avanzar hacia una sociedad más inclusiva y no discriminatoria. Luego mencionó que el apoyo del PNUD permitió ampliar las posibilidades del proyecto al agregarse un segundo vehículo adaptado, esperándose así una mayor  efectividad. Asimismo, expresó sus mayores respetos a las personas que con su esfuerzo y dedicación han logrado hacer realidad este proyecto de cooperación. Seguidamente resaltó que con éste, son 10 los proyectos implementados en el Departamento de Canelones beneficiados por el Programa de Asistencia Financiera para Proyectos Comunitarios de Seguridad Humana. Culminó sus palabras deseando que los lazos de amistad entre Uruguay y Japón se sigan fortaleciendo aún más.

 

 

 

 

©Copyright 2016 Embajada del Japón en Uruguay                           Asuntos legales/ Accesibilidad/ Política de Privacidad